қидирув— سَاحِقَةٌ · араб → ўзбек
سَاحِقَةٌ
/sāḥiqah/
Ҳаракатсиз: ساحقة
sāḥiqah, sohiqa

яксон қилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Йўлидаги ҳамма нарсани кучли зарба билан яксон қилувчи, майдаловчи ёки вайрон этувчи
яксон қилувчи, шафқатсиз, вайронкор
Арабча изоҳالتي تدمّر وتطحن كل شيء في طريقها بقوة شديدة
حَقَّقَ الْفَرِيقُ هَزِيمَةً سَاحِقَةً لِخَصْمِهِ.
Жамоа рақиби устидан яксон қилувчи (шафқатсиз) ғалабага эришди.
2.Шубҳа қолдирмайдиган даражадаги жуда катта кўпчиликни ифодалаш учун ишлатилади
мутлақ, улкан
Арабча изоҳتستخدم لوصف الأغلبية الكبيرة جداً التي لا تترك مجالاً للشك
فَازَ الْمُرَشَّحُ بِأَغْلَبِيَّةٍ سَاحِقَةٍ.
Номзод мутлақ кўпчилик овози билан ғалаба қозонди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
سَوَاحِقُ
sawāḥiqu
Бош келишик (مرفوع)
سَاحِقَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
سَاحِقَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
سَاحِقَةٍ

Иборалар

أَغْلَبِيَّةٌ سَاحِقَةٌ
мутлақ кўпчилик
نَالَ الْقَرَارُ أَغْلَبِيَّةً سَاحِقَةً.
Қарор мутлақ кўпчилик овозини олди.
هَزِيمَةٌ سَاحِقَةٌ
шафқатсиз мағлубият
مُنِيَ الْجَيْشُ بِهَزِيمَةٍ سَاحِقَةٍ.
Армия шафқатсиз мағлубиятга учради.
نَصْرٌ سَاحِقٌ
улкан ғалаба
كَانَ نَصْراً سَاحِقاً لِلْمُجْتَمَعِ.
Бу жамият учун улкан ғалаба эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар