لlughat.
қидирув— مُنْسَجِنٌ · араб → ўзбек
مُنْسَجِنٌ
/munsaǧin/
Ҳаракатсиз: منسجن
munsaǧin, munsajin

қамалган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қамоққа олинган, қамалган ёки ҳибсга олинган шахс (инсижон фэълининг исми фоили сифатида қўлланилади).
қамалган, ҳибс этилган
Арабча изоҳمَنْ وَقَعَ عَلَيْهِ فِعْلُ الِانْسِجَانِ، أَيْ أُدْخِلَ السِّجْنَ وَحُبِسَ فِيهِ.
رَأَيْتُ الرَّجُلَ مُنْسَجِنًا وَرَاءَ القُضْبَانِ.
Мен панжара ортида қамалган одамни кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُنْسَجِنُونَ
munsaǧinūna
Икклик
مُنْسَجِنَانِ
munsaǧināni
Аёллик шакли
مُنْسَجِنَةٌ
munsaǧinatun
Бош келишик (مرفوع)
مُنْسَجِنٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُنْسَجِنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنْسَجِنٍ

Иборалар

مُنْسَجِنٌ مَظْلُومٌ
мазлум (ноҳақ) қамалган киши
كَانَ هُنَاكَ مُنْسَجِنٌ مَظْلُومٌ بَحْثًا عَنِ العَدَالَةِ.
У ерда адолат излаётган, ноҳақ қамалган бир киши бор эди.
أَصْبَحَ مُنْسَجِنًا
қамалиб қолди
أَصْبَحَ السَّارِقُ مُنْسَجِنًا بَعْدَ الجَرِيمَةِ.
Ўғри жиноятдан кейин қамалиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил