қидирув— مَسْبُوك · араб → ўзбек
مَسْبُوك
/masbūk/
Ҳаракатсиз: مسبوك
masbūk, masbuk

қуйилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эритилиб, махсус қолипга қуйилган мэталл ёки буюм
қуйилган, эритилган, қуйма
Арабча изоҳمَا صُبَّ فِي قَالَبٍ بَعْدَ صَهْرِهِ مِنَ الْمَعَادِنِ
هَذَا التِّمْثَالُ مَسْبُوكٌ مِنَ النُّحَاسِ.
Бу ҳайкал мисдан қуйилган.
2.Пишиқ, пухта, маҳорат билан тузилган (нутқ ёки матн ҳақида)
пишиқ, пухта тузилган
Арабча изоҳالْكَلَامُ الْمُتْقَنُ الصِّيَاغَةِ وَالْبِنَاءِ
قَصِيدَةٌ مَسْبُوكَةٌ بِأُسْلُوبٍ بَلِيغٍ.
Балоғатли услубда пишиқ тузилган қасида.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَسْبُوكَة
masbūka
Бутун кўплик (эркак)
مَسْبُوكُونَ
masbūkūna
Бутун кўплик (аёл)
مَسْبُوكَات
masbūkāt

Иборалар

مَعَادِنُ مَسْبُوكَةٌ
қуйма металлар
تُسْتَخْدَمُ الْمَعَادِنُ الْمَسْبُوكَةُ فِي الصِّنَاعَةِ.
Саноатда қуйма металлар ишлатилади.
عِبَارَةٌ مَسْبُوكَةٌ
пухта ибора
هَذِهِ عِبَارَةٌ مَسْبُوكَةٌ جَيِّدًا.
Бу жуда пухта тузилган ибора.
مَسْبُوكَاتٌ ذَهَبِيَّةٌ
олтин қуймалар
اشْتَرَى التَّاجِرُ مَسْبُوكَاتٍ ذَهَبِيَّةً.
Савдогар олтин қуймалар сотиб олди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар