қидирув— سَبْك · араб → ўзбек
سَبْك
/sabk/
Ҳаракатсиз: سبك
sabk, sabk

қуйиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мэталлни эритиб, маълум бир шакл бэриш учун қолипга қуйиш жараёни
қуйиш, эритиб қуйиш
Арабча изоҳإِذَابَةُ المَعْدِنِ وَصَبُّهُ فِي قَالَبٍ لِيَتَّخِذَ شَكْلًا مُعَيَّنًا
يَتِمُّ سَبْكُ الحَدِيدِ فِي هَذَا المَصْنَعِ.
Бу заводда темир қуйиш амалга оширилади.
2.Нутқнинг тузилиши, ибораларнинг услубий жиҳатдан пишиқ ва гўзал шакллантирилиши
услуб, баён усули, пишиқлик
Арабча изоҳصِيَاغَةُ الكَلَامِ وَتَنْظِيمُ العِبَارَاتِ بِأُسْلُوبٍ جَيِّدٍ
هَذِهِ القَصِيدَةُ رَائِعَةُ السَّبْكِ.
Бу қасиданинг услуби (тузилиши) ажойиб.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
سُبُوك
subūk

Иборалар

سَبْكٌ جَيِّدٌ
яхши услуб / пишиқ баён
هَذَا المَقَالُ ذُو سَبْكٍ جَيِّدٍ.
Бу мақола пишиқ услубга эга.
سَبْكُ العِبَارَةِ
ибора тузилиши
يُعْجِبُنِي سَبْكُ العِبَارَةِ فِي كِتَابِكَ.
Китобингиздаги ибораларнинг тузилиши менга ёқади.
أَعَادَ سَبْكَ
қайта қуйиш / қайта шакллантириш
أَعَادَ الفَنَّانُ سَبْكَ التِّمْثَالِ.
Санъаткор ҳайкални қайта қуйди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар