қидирув— أَوَدٌ · араб → ўзбек
أَوَدٌ
/ʾawad/
Ҳаракатсиз: أود
ʾawad, avad

эгрилик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсадаги эгрилик, қийшиқлик ёки букри ҳолат
эгрилик, қийшиқлик
Арабча изоҳالاِعْوِجَاجُ وَالانْحِنَاءُ فِي الشَّيْءِ
فِي هَذَا العُودِ أَوَدٌ شَدِيدٌ.
Бу таёқда қаттиқ эгрилик бор.
2.Чарчоқ, оғирлик ҳамда ўта қашшоқлик ва муҳтожлик ҳолати
қийин камбағаллик ҳолати, муҳтожлик
Арабча изоҳالتَّعَبُ وَالثِّقْلُ وَشِدَّةُ الفَقْرِ وَالحَاجَةِ
يُعَانِي الرَّجُلُ مِنْ أَوَدِ العَيْشِ.
Киши турмуш қийинчилигидан (камбағалликдан) азият чекмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
آوَادٌ
ʾāwād
Бош келишик (مرفوع)
أَوَدٌ
Тушум келишик (منصوب)
أَوَدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
أَوَدٍ

Иборалар

أَقَامَ أَوَدَهُ
ўз ишини тўғриламоқ / тирикчилик воситаларини бермоқ
سَعَى الرَّجُلُ لِيُقِيمَ أَوَدَ عِيَالِهِ.
Киши оиласининг тирикчилигини бутлаш (кам-кўстини тўғрилаш) учун ҳаракат қилди.
قَوَّمَ أَوَدَهُ
эгрилигини тузатмоқ / камчиликларини тўғриламоқ
قَوَّمَ المُعَلِّمُ أَوَدَ سُلُوكِ الطَّالِبِ.
Ўқитувчи талабанинг хулқидаги қийшиқликни (камчиликни) тузатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар