қидирув— زَمِيرٌ · араб → ўзбек
زَمِيرٌ
/zamīr/
Ҳаракатсиз: زمير
zamīr, zamir

най овози

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Най ёки бошқа пуфлама чолғу асбобини чалиш пайтида чиқадиган овоз
най овози, най чалиш
Арабча изоҳصَوْتُ المِزْمَارِ أَوْ آلَةِ النَّفْخِ عِنْدَ العَزْفِ
سَمِعْتُ زَمِيرَ المِزْمَارِ مِنْ بَعِيدٍ.
Узоқдан най овозини эшитдим.
2.Мусиқа жўрлигидаги ашула ёки оҳангдор куйлаш
наво, тарона
Арабча изоҳصَوْتُ الغِنَاءِ بِالمِزْمَارِ أَوْ التَّرْنِيمُ
أَطْرَبَنَا زَمِيرُ الجَوْقَةِ فِي المَهْرَجَانِ.
Фестивалда хорнинг навоси бизни хурсанд қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَزْمِرَةٌ
azmira
Икклик
زَمِيرَانِ
zamīrān
Бош келишик (مرفوع)
زَمِيرٌ
Тушум келишик (منصوب)
زَمِيرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
زَمِيرٍ

Иборалар

زَمِيرٌ عَذْبٌ
ёқимли най овози
انْبَعَثَ زَمِيرٌ عَذْبٌ مِنَ الغُرْفَةِ.
Хонадан ёқимли най овози таралди.
زَمِيرُ الرَّاعِي
чўпон найи овози
يُوقِظُنَا زَمِيرُ الرَّاعِي كُلَّ صَبَاحٍ.
Ҳар тонг чўпоннинг най овози бизни уйғотади.
أَحْسَنَ الزَّمِيرَ
найни яхши чалмоқ
الفَتَى أَحْسَنَ الزَّمِيرَ بَعْدَ تَدْرِيبٍ طَوِيلٍ.
Йигит узоқ машқдан сўнг най чалишни яхши ўрганди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар