لlughat.
қидирув— زَامِت · араб → ўзбек
زَامِت
/zāmit/
Ҳаракатсиз: زامت
zāmit, zamit

жиддий турган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўта жиддий, оғир-вазмин, ҳазил-ҳузулни ёқтирмайдиган киши
жиддий турган, вазмин
Арабча изоҳالشخص الذي يظهر عليه الوقار والجدية ولا يميل للمزاح
رَأَيْتُهُ رَجُلًا زَامِتًا لَا يَتَكَلَّمُ إِلَّا بِالْمُهِمِّ.
Уни фақат муҳим нарсаларни гапирадиган ўта жиддий одам сифатида кўрдим.
2.Вақор билан сукут сақловчи, камгап
камгап
Арабча изоҳالساكت أو الصامت بوقار
جَلَسَ الشَّيْخُ زَامِتًا يَسْتَمِعُ إِلَى الْحَاضِرِينَ.
Шайх вазминлик билан жим ўтириб, ҳозир бўлганларни тингларди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
زُمَّتٌ
zummatun
Аёллик шакли
زَامِتَةٌ
zāmitatun
Бутун кўплик (эркак)
زَامِتُونَ
zāmitūna

Иборалар

رَجُلٌ زَامِتٌ
оғир-вазмин киши
هُوَ رَجُلٌ زَامِتٌ لَا يُحِبُّ الْهَزْلَ.
У ҳазилни ёқтирмайдиган жиддий одам.
زَامِتُ الْوَجْهِ
юзи жиддий (вазмин)
بَدَا زَامِتَ الْوَجْهِ عِنْدَ سَمَاعِ الْخَبَرِ.
Хабарни эшитганда юзи жиддий тус олди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил