қидирув— زَلْفٌ · араб → ўзбек
زَلْفٌ
/zalf/
Ҳаракатсиз: زلف
zalf, zalf

юксак қадр-қиммат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юксак мартаба, қадр-қиммат ва обрў-эътибор
юксак қадр-қиммат, обрў-эътибор, мартаба
Арабча изоҳالْمَنْزِلَةُ الرَّفِيعَةُ وَالْقَدْرُ وَالشَّرَفُ
نَالَ الرَّجُلُ زَلْفًا عِنْدَ الْقَوْمِ لِأَخْلَاقِهِ.
У киши ўз хулқи сабабли қавм орасида юксак қадр-қиммот топди.
2.Яқинлик, яқин бўлиш
яқинлик
Арабча изоҳالْقُرْبُ وَالدُّنُوُّ
تَقَرَّبَ إِلَيْهِ زَلْفًا.
Унга яқинлик билан яқинлашди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَزْلَافٌ
ʾazlāf
Икклик
زَلْفَانِ
zalfāni
Бош келишик (مرفوع)
زَلْفٌ
Тушум келишик (منصوب)
زَلْفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
زَلْفٍ

Иборалар

زَلْفٌ عَظِيمٌ
буюк обрў
لِلْعَالِمِ زَلْفٌ عَظِيمٌ فِي قَلْبِي.
Олимнинг менинг қалбимда буюк қадри бор.
زَلْفُ الْمَكَانَةِ
мавқейнинг юксаклиги
يَسْعَى لِزَلْفِ الْمَكَانَةِ بَيْنَ أَقْرَانِهِ.
У тенгдошлари орасида юқори мавқейга интилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар