لlughat.
қидирув— إِزْرَاءٌ · араб → ўзбек
إِزْرَاءٌ
/izrāʾ/
Ҳаракатсиз: إزراء
izrāʾ, izro'

ҳурмат қилмаслик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани паст санаш, уни камситиш ва унга нисбатан ҳурмацизлик қилиш
ҳурмат қилмаслик, менсимаслик, паст назар билан қараш
Арабча изоҳالِاسْتِهَانَةُ بِالشَّيْءِ وَتَحْقِيرُهُ وَعَدَمُ تَوْقِيرِهِ
كَانَ فِي كَلَامِهِ إِزْرَاءٌ بِالنَّاسِ.
Унинг гапларида одамларни менсимаслик бор эди.
2.Бировдан жирканиш ёки ўзини ундан юқори тутиб камситиш ҳиссиёти
жирканиш, илтифотсизлик
Арабча изоҳالشُّعُورُ بِالِاشْمِئْزَازِ أَوِ التَّعَالِي عَلَى الْآخَرِ
نَظَرَ إِلَيْهِ بِنَظْرَةِ إِزْرَاءٍ.
Унга жирканиш (менсимаслик) назари билан боқди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Қаратқич келишик (مجرور)
إِزْرَاءٍ
izrāʾin
Тушум келишик (منصوب)
إِزْرَاءً
izrāʾan
Бош келишик (مرفوع)
إِزْرَاءٌ

Иборалар

نَظْرَةُ إِزْرَاءٍ
камситувчи назар
رَمَاهُ بِنَظْرَةِ إِزْرَاءٍ.
Унга камситувчи назар ташлади.
إِزْرَاءٌ بِـ
...ни камситиш / менсимаслик
الْإِزْرَاءُ بِالْقَانُونِ أَمْرٌ خَطِيرٌ.
Қонунни менсимаслик хатарли ишдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил