لlughat.
қидирув— تَأَنُّقٌ · араб → ўзбек
تَأَنُّقٌ
/taʾannuq/
Ҳаракатсиз: تأنق
taʾannuq, taannuq

аниқлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни ниҳоятда аниқлик, пухталик ва маҳорат билан бажариш ҳолати
аниқлик, пухталик
Арабча изоҳبَذْلُ الْجُهْدِ فِي إِتْقَانِ الشَّيْءِ وَتَجْوِيدِهِ حَتَّى يَصِيرَ أَنِيقاً
يَعْمَلُ بِتَأَنُّقٍ شَدِيدٍ فِي نَحْتِ التَّمَاثِيلِ
У ҳайкалларни йўнишда жуда катта аниқлик билан ишлайди
2.Ташқи кўриниш ва кийим-кэчакда дид билан ёндашиш, башанглик
нафислик, назокат, башанглик
Арабча изоҳالِاهْتِمَامُ بِالْمَظْهَرِ وَاللِّبَاسِ وَاخْتِيَارِ الْأَجْمَلِ
عُرِفَ الرَّجُلُ بِتَأَنُّقِهِ فِي مَلَابِسِهِ
У киши кийинишдаги нафислиги (дидлилиги) билан танилган эди

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَأَنُّقَاتٌ
taʾannuqāt
Қаратқич келишик (مجرور)
تَأَنُّقٍ
taʾannuqin
Бош келишик (مرفوع)
تَأَنُّقٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَأَنُّقًا

Иборалар

تَأَنُّقٌ زَائِدٌ
ҳаддан ташқари башанглик
تَأَنُّقُ الْمَظْهَرِ
ташқи кўринишдаги нафислик
يَهْتَمُّ الشَّبَابُ بِتَأَنُّقِ الْمَظْهَرِ
Ёшлар ташқи кўринишдаги нафисликка эътибор беришади
بَالَغَ فِي التَّأَنُّقِ
башангликда муболаға қилмоқ
بَالَغَتِ الْفَتَاةُ فِي التَّأَنُّقِ لِلْحَفْلَةِ
Қиз зиёфат учун ҳаддан ташқари ясанди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил