қидирув— مُتَأَنِّقٌ · араб → ўзбек
مُتَأَنِّقٌ
/muta’anniq/
Ҳаракатсиз: متأنق
muta’anniq, mutan-niq

башанг

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ташқи кўриниши ва кийимига жуда эътиборли бўлган, дид билан кийинган шахс
башанг, дидли, хушбичим
Арабча изоҳالشخص الذي يَهْتَمُّ كَثِيرًا بِمَظْهَرِهِ وَمَلَابِسِهِ لِيَكُونَ فِي غَايَةِ الجَمَالِ
جَاءَ الرَّجُلُ مُتَأَنِّقًا فِي مَلَابِسِهِ.
Киши кийимларида башанг бўлиб келди.
2.Нарсаларни танлашда ёки иш бажаришда ўта нозиклик ва нафислик билан ёндашувчи
нафис, нозик таъбли
Арабча изоҳالَّذِي يَعْمَلُ بِدِقَّةٍ وَإتْقَانٍ فِي اخْتِيَارِ الأَشْيَاءِ
كَانَ كَاتِبًا مُتَأَنِّقًا فِي اخْتِيَارِ أَلْفَاظِهِ.
У сўз танлашда жуда нозик таъбли ёзувчи эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
مُتَأَنِّقٌ
Бутун кўплик (эркак)
مُتَأَنِّقُونَ
muta’anniqūna
Аёллик шакли
مُتَأَنِّقَةٌ
muta’anniqatun
Икклик
مُتَأَنِّقَانِ
muta’anniqāni
Тушум келишик (منصوب)
مُتَأَنِّقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَأَنِّقٍ

Иборалар

مَظْهَرٌ مُتَأَنِّقٌ
башанг кўриниш
يُحِبُّ الظُّهُورَ بِمَظْهَرٍ مُتَأَنِّقٍ.
У башанг кўринишда намоён бўлишни яхши кўради.
شَابٌّ مُتَأَنِّقٌ
башанг кийинган йигит

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар