қидирув— تَأَنَّقَ · араб → ўзбек
تَأَنَّقَ
/taʾannaqa/
Ҳаракатсиз: تأنق
taʾannaqa, taannaqa

дид билан бажармоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани дид билан, ниҳоятда чиройли ва нафис қилиб бажармоқ ёки бэзатмоқ
дид билан бажармоқ, ясатмоқ, нафосат билан ишламоқ
Арабча изоҳبَالَغَ فِي تَنْسِيقِ الشَّيْءِ وَتَجْمِيلِهِ بِدِقَّةٍ وَذَوْقٍ
تَأَنَّقَ الرَّسَّامُ فِي لَوْحَتِهِ.
Рассом ўз картинасини ниҳоятда дид билан ишлади.
2.Кийинишда энг яхши ва энг чиройлисини танламоқ, ўзига оро бэрмоқ
башанг кийинмоқ, оро бермоқ
Арабча изоҳاخْتَارَ الأَفْضَلَ وَالأَجْمَلَ مِنَ الثِّيَابِ
تَأَنَّقَ الشَّابُّ لِحَفْلِ التَّخَرُّجِ.
Йигит битирув кечаси учун башанг кийинди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَأَنَّقَtaʾannaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَأَنَّقُyataʾannaqu
БуйруқСен (эркак)
تَأَنَّقْtaʾannaq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَأَنُّقٌ ظَاهِرِيٌّ
ташқи башанглик
تَأَنَّقَ فِي العَمَلِ
ишни дид билан бажармоқ
تَأَنَّقْ فِي عَمَلِكَ لِيَكُونَ مُمَيَّزًا.
Ишинг ўзига хос бўлиши учун уни дид билан бажар.
تَأَنَّقَ فِي مَلْبَسِهِ
кийинишда ўзига оро бермоқ
يُحِبُّ أَنْ يَتَأَنَّقَ فِي مَلْبَسِهِ دَائِمًا.
У доимо кийинишда ўзига оро беришни яхши кўради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар