لlughat.
қидирув— رِيبَةٌ · араб → ўзбек
رِيبَةٌ
/rība/
Ҳаракатсиз: ريبة
rība, riba

шубҳа

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага нисбатан кўнгил ғашлиги, хотиржамликнинг йўқлиги ва иккиланиш ҳолати
шубҳа, гумон, шак
Арабча изоҳقَلَقُ النَّفْسِ وَاضْطِرَابُهَا وَعَدَمُ الطُّمَأْنِينَةِ تِجَاهَ أَمْرٍ مَا
دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ؛ فَإِنَّ الصِّدْقَ طُمَأْنِينَةٌ وَإِنَّ الْكَذِبَ رِيبَةٌ.
Сени шубҳага соладиган нарсани қўйиб, шубҳа уйғотмайдиган нарсага ўт; зеро ростгўйлик хотиржамликдир, ёлғон эса шубҳадир.
2.Ёмон бир иш содир бўлишидан хавфсираш ва эҳтиёткорлик
хавфсираш, ҳадиксираш
Арабча изоҳالتَّخَوُّفُ وَالْحَذَرُ مِنْ وُقُوعِ مَكْرُوهٍ
شَعَرَ بِالرِّيبَةِ مِنْ هَذَا الِاتِّفَاقِ.
У бу келишувдан хавфсиради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رِيَبٌ
riyab
Икклик
رِيبَتَانِ
rība-tāni
Бош келишик (مرفوع)
رِيبَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
رِيبَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
رِيبَةٍ

Иборалар

مَحَلُّ رِيبَةٍ
шубҳа остида (шубҳали)
هَذَا الرَّجُلُ مَحَلُّ رِيبَةٍ.
Бу киши шубҳа остидадир.
أَثَارَ الرِّيبَةَ
шубҳа уйғотмоқ
تَصَرُّفَاتُهُ أَثَارَتِ الرِّيبَةَ فِي نُفُوسِ الْجِيرَانِ.
Унинг хатти-ҳаракатлари қўшниларнинг кўнглида шубҳа уйғотди.
نَظَرَ بِرِيبَةٍ إِلَى
...га шубҳа билан қарамоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил