қидирув— تَرْقِيشٌ · араб → ўзбек
تَرْقِيشٌ
/tarqīš/
Ҳаракатсиз: ترقيش
tarqīš, tarqish

безаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани ранглар ёки нақшлар билан бэзаш, зийнатлаш
безаш, нақшлаш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ مُزَيَّنًا بِالْأَلْوَانِ أَوِ النُّقُوشِ
قَامَ الْفَنَّانُ بِتَرْقِيشِ الْجِدَارِ بِأَلْوَانٍ زَاهِيَةٍ.
Рассом деворни ёрқин ранглар билан нақшлашни амалга оширди.
2.Нутқни сохта бэзаклар билан чиройли кўрсатиш (муболаға қилиш ёки ёлғон қўшиш)
бўяб кўрсатиш
Арабча изоҳتَحْسِينُ الْكَلَامِ وَتَزْيِينُهُ بِالْبَاطِلِ
يَجِبُ الْحَذَرُ مِنْ تَرْقِيشِ الْأَقَاوِيلِ.
Гап-сўзларни бўяб кўрсатишдан эҳтиёт бўлиш керак.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَرَاقِيشُ
tarāqīšu
Бош келишик (مرفوع)
تَرْقِيشٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَرْقِيشًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَرْقِيشٍ

Иборалар

تَرْقِيشٌ يَدَوِيٌّ
қўлда бажарилган нақшлаш
فَنُّ التَّرْقِيشِ
нақшлаш санъати
يُعَدُّ فَنُّ التَّرْقِيشِ جُزْءًا مِنَ التُّرَاثِ.
Нақшлаш санъати мероснинг бир қисми ҳисобланади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар