қидирув— رَقَّشَ · араб → ўзбек
رَقَّشَ
/raqqaša/
Ҳаракатсиз: رقش
raqqaša, raqqasha

безатмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани турли ранглар ва нақшлар билан бэзатмоқ
безатмоқ, нақшламоқ, ранг-баранг қилмоқ
Арабча изоҳزَيَّنَ الشَّيْءَ بِأَلْوَانٍ وَنُقُوشٍ مُخْتَلِفَةٍ
رَقَّشَ الرَّسَّامُ اللَّوْحَةَ بِأَلْوَانٍ زَاهِيَةٍ.
Рассом лавҳани ёрқин ранглар билан безади.
2.Нутқни чиройли ва сэрҳашам қилмоқ (муболаға билан)
бўяб кўрсатмоқ, зийнатламоқ (сўзни)
Арабча изоҳحَسَّنَ الكَلَامَ وَزَخْرَفَهُ
رَقَّشَ كَلَامَهُ لِيَنْالَ إِعْجَابَ الحَاضِرِينَ.
У ҳозир бўлганларнинг таҳсинига сазовор бўлиш учун ўз нутқини безади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
رَقَّشَraqqaša
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُرَقِّشُyuraqqišu
БуйруқСен (эркак)
رَقِّشْraqqiš
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

رَقَّشَ الثَّوْبَ
кийимга нақш солмоқ
رَقَّشَ الخَيَّاطُ الثَّوْبَ بِالدَّانْتِيل.
Тикувчи кийимни дантель билан безади.
رَقَّشَ الكَلَامَ
гапни безамоқ (муболаға қилмоқ)
لَا تُرَقِّشْ كَلَامَكَ، قُلِ الحَقِيقَةَ.
Гапингни безама, ҳақиқатни айт.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар