қидирув— رَقَشَ · араб → ўзбек
رَقَشَ
/raqaša/
Ҳаракатсиз: رقش
raqaša, raqasha

нақш солмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани ранглар ёки нақшлар билан бэзатмоқ, нақш солмоқ
нақш солмоқ, безатмоқ
Арабча изоҳزَيَّنَ الشَّيْءَ بِالْأَلْوَانِ أَوِ النُّقُوشِ
رَقَشَ الرَّسَّامُ الْجِدَارَ بِأَلْوَانٍ زَاهِيَةٍ.
Рассом деворни ёрқин ранглар билан нақшлади.
2.Бирор нарсани ёзмоқ, битмоқ ёки қайд этиб қўймоқ
ёзиб қўймоқ, битмоқ
Арабча изоҳكَتَبَ الشَّيْءَ وَدَوَّنَهُ
رَقَشَ الْكَاتِبُ ذِكْرَيَاتِهِ فِي دَفْتَرٍ قَدِيمٍ.
Ёзувчи ўз хотираларини эски дафтарга ёзиб қўйди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
رَقَشَraqaša
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَرْقُشُyarqušu
БуйруқСен (эркак)
اُرْقُشْurquš
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

رَقَشَ الثَّوْبَ
кийимга нақш солмоқ
رَقَشَتِ الْفَتَاةُ الثَّوْبَ بِالْخُيُوطِ الذَّهَبِيَّةِ.
Қиз кийимни олтин иплар билан нақшлади.
رَقَشَ الْكَلَامَ
сўзларни ёзиб қўймоқ
رَقَشَ الْحَكِيمُ كَلَامَهُ فِي كِتَابٍ.
Ҳаким ўз сўзларини китобга битди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар