لlughat.
қидирув— اِسْتَرَقَّ · араб → ўзбек
اِسْتَرَقَّ
/istaraqqa/
Ҳаракатсиз: استرق
istaraqqa, istaraqqa

қул қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Қул қилмоқ, асир олиб қулга айлантирмоқ
қул қилмоқ, асирга олмоқ
Арабча изоҳجعل الشخص رقيقاً أو عبداً، أو أخذه كعبد
إِسْتَرَقَّ الْفَاتِحُونَ بَعْضَ الْأَسْرَىٰ.
Фотийлар баъзи асирларни қул қилиб олдилар.
2.Бирор нарсага кэтадиган вақт ёки маблағни чамаламоқ, тахминан ҳисобламоқ
тахминан ҳисобламоқ, чамаламоқ
Арабча изоҳقدر أو خمن الوقت أو الجهد لشيء ما (يستخدم غالباً مع على)
إِسْتَرَقَّ عَلَى الْعَمَلِ سَاعَتَيْنِ.
Ишга икки соат вақт кетишини тахмин қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِسْتَرَقَّistaraqqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَرِقُّyastariqqu
БуйруқСен (эркак)
إِسْتَرِقَّistariqqa
МасдарҲаракат номи
إِسْتِرْقَاقٌistīrqāqқул қилишМаъноси →
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِسْتَرَقَّ السَّمْعَ
пинҳона эшитмоқ, қулоқ солмоқ
كَانَ يَسْتَرِقُ السَّمْعَ خَلْفَ الْبَابِ.
Эшик ортида пинҳона қулоқ солиб турган эди.
إِسْتَرَقَّ عَلَى
чамаламоқ, тахминан ҳисобламоқ
إِسْتَرَقَّ عَلَى السَّفَرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ.
Сафар учун уч кун кетишини чамалади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил