لlughat.
қидирув— مُسْتَرِقٌّ · араб → ўзбек
مُسْتَرِقٌّ
/mustariqq/
Ҳаракатсиз: مسترق
mustariqq, mustariq

қул қилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Озод одамларни қулга айлантирувчи, асир олиб қулликка солувчи шахс
қул қилувчи, асирга олувчи
Арабча изоҳالذي يَسْتَرْقُ الأحرارَ ويُحَوِّلُهُمْ إلى عَبِيدٍ
كَانَ التَّاجِرُ مُسْتَرِقًّا لِلأَسْرَى فِي الحُرُوبِ القَدِيمَةِ.
Қадимги урушларда савдогар асирларни қул қилувчи бўлган.
2.Бэркитиб, ўғринча қулоқ солувчи, гап пойлоқчи
ўғринча эшитувчи, пойлоқчи
Арабча изоҳمَنْ يَسْتَرِقُ السَّمْعَ لِمَعْرِفَةِ الأَسْرَارِ
ذَهَبَ المُسْتَرِقُّ لِلسَّمْعِ خَلْفَ البَابِ.
Гап пойлоқчи эшик орқасига борди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مُسْتَرِقُّونَ
mustariqqūna
Аёллик шакли
مُسْتَرِقَّةٌ
mustariqqatun
Икклик
مُسْتَرِقَّانِ
mustariqqāni
Бош келишик (مرفوع)
مُسْتَرِقٌّ
Тушум келишик (منصوب)
مُسْتَرِقًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسْتَرِقٍّ

Иборалар

مُسْتَرِقُ السَّمْعِ
ўғринча эшитувчи / пойлоқчи
تَرَدَّدَ المُسْتَرِقُّ لِلسَّمْعِ فِي كَلَامِهِ.
Гап пойлоқчи гапиришда иккиланди.
تَاجِرٌ مُسْتَرِقٌّ
қул савдогари

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил