қидирув— رَفْو · араб → ўзбек
رَفْو
/rafw/
Ҳаракатсиз: رفو
rafw, rafv

ямаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кийимнинг йиртилган жойини игна билан тикиб тузатиш, ямаш
ямаш, шиш, қайта тикиш
Арабча изоҳإِصْلَاحُ مَا تَمَزَّقَ مِنَ الثَّوْبِ بِإِبْرَةِ الخِيَاطَةِ
قَامَ الخَيَّاطُ بِرَفْوِ الثَّوْبِ المُمَزَّقِ.
Тикувчи йиртилган кийимни ямаш билан шуғулланди.
2.Қўрқинчини босиш, тинчлантириш ва орадаги муносабатларни тузатиш
тинчлантириш, ислоҳ қилиш
Арабча изоҳتَسْكِينُ الخَوْفِ وَإِصْلَاحُ ذَاتِ البَيْنِ
سَعَى الحَكِيمُ إِلَى رَفْوِ الخِلَافِ بَيْنَ القَبِيلَتَيْنِ.
Донишманд икки қабила орасидаги ихтилофни тузатишга (ислоҳ қилишга) интилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
رَفْوٌ
rafwun
Тушум келишик (منصوب)
رَفْوًا
rafwan
Қаратқич келишик (مجرور)
رَفْوٍ
rafwin

Иборалар

رَفْوٌ فَنِّيٌّ
бадиий ямаш (шиш)
هَذَا المِعْطَفُ يَحْتَاجُ إِلَى رَفْوٍ فَنِّيٍّ.
Бу палто бадиий ямашга муҳтож.
بِالرَّفَاءِ وَالبَنِينَ
бахт-саодат ва фарзандлар тилаги билан
قِيلَ لِلْعَرُوسَيْنِ: بِالرَّفَاءِ وَالبَنِينَ.
Келин-куёвга: «Бахтли бўлинг ва фарзандли бўлинг» деб айтилди.
رَفْوُ الثِّيَابِ
кийимларни ямаш
تُجِيدُ الأُمُّ رَفْوَ الثِّيَابِ.
Она кийимларни ямашни яхши билади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар