қидирув— تَرْفِيع · араб → ўзбек
تَرْفِيع
/tarfīʿ/
Ҳаракатсиз: ترفيع
tarfīʿ, tarfe'

мансабини ошириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани юқори даража ёки мавқэга кўтариш, айниқса хизмат вазифасида
мансабини ошириш, лавозимини кўтариш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ أَعْلَى مَنْزِلَةً أَوْ مَكَانَةً، وَخَاصَّةً فِي الوَظِيفَةِ
قَرَّرَتِ الإِدَارَةُ تَرْفِيعَ المُوَظَّفِ المُجْتَهِدِ
Маъмурият тиришқоқ ходимнинг лавозимини кўтаришга қарор қилди
2.Даражани кўтариш ёки бирор нарсани ошириш
юксалтириш, ошириш
Арабча изоҳرَفْعُ المُسْتَوَى أَوْ الزِّيَادَةُ فِي الشَّيْءِ
تَرْفِيعُ مُسْتَوَى المَعِيشَةِ هَدَفٌ وَطَنِيٌّ
Турмуш даражасини юксалтириш миллий мақсаддир

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَرْفِيعَات
tarfīʿāt

Иборалар

تَرْفِيعٌ اِسْتِثْنَائِيٌّ
навбатдан ташқари (истисноий) мансаб кўтирилиши
نَالَ تَرْفِيعًا اِسْتِثْنَائِيًّا لِبُطُولَتِهِ
У қаҳрамонлиги учун навбатдан ташқари мансаб кўтирилишига сазовор бўлди
قَرَارُ التَّرْفِيعِ
мансабини ошириш ҳақидаги қарор
صَدَرَ قَرَارُ التَّرْفِيعِ لِعَشَرَةِ ضُبَّاطٍ
Ўнта зобитнинг мансабини ошириш ҳақида қарор чиқди
اِسْتَحَقَّ التَّرْفِيعَ
мансаб ошишига лойиқ бўлмоқ
بَعْدَ سَنَوَاتٍ مِنَ الخِدْمَةِ، اِسْتَحَقَّ التَّرْفِيعَ
Йиллаб хизмат қилгандан сўнг, у мансаби кўтарилишига лойиқ бўлди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар