қидирув— رَفِيفٌ · араб → ўзбек
رَفِيفٌ
/rafīf/
Ҳаракатсиз: رفيف
rafīf, rafif

пирпираш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қуш қанотининг товуши ёки унинг кэтма-кэт енгил ҳаракати (пирпираши)
пирпираш, қанот қоқиш
Арабча изоҳصَوْتُ جَنَاحِ الطَّائِرِ أَوْ حَرَكَتُهُ الْخَفِيفَةُ الْمُتَتَابِعَةُ
سَمِعْتُ رَفِيفَ أَجْنِحَةِ الْحَمَامِ فِي السَّمَاءِ.
Осмонда каптарлар қанотларининг пирпирашини эшитдим.
2.Киприк ёки лабнинг учиши (титраши)
учиш (аъзо ҳақида), титраш
Арабча изоҳارْتِعَاشُ الْجَفْنِ أَوْ الشَّفَةِ
أَشْعُرُ بِرَفِيفٍ فِي جَفْنِي الْأَيْمَنِ.
Ўнг қовоғим учаётганини (титраётганини) ҳис қиляпман.
3.Юмшоқ, юпқа ва майин мато ёки кийим
майин мато
Арабча изоҳالرَّقِيقُ مِنَ الثِّيَابِ وَنَحْوِهَا
لَبِسَتِ الْأَمِيرَةُ ثَوْبًا مِنَ الرَّفِيفِ.
Малика майин матодан тикилган либос кийди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رَفَائِفُ
rafāʾifu
Бош келишик (مرفوع)
رَفِيفٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَفِيفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَفِيفٍ

Иборалар

رَفِيفُ الْأَجْنِحَةِ
қанот қоқиши
أَزْعَجَنِي رَفِيفُ أَجْنِحَةِ الطُّيُورِ.
Қушларнинг қанот қоқиши мени безовта қилди.
رَفِيفُ الْقَلْبِ
юрак уриши (ҳаяжондан)
شَعَرْتُ بِرَفِيفِ قَلْبِي عِنْدَ اللِّقَاءِ.
Учрашув пайтида юрагимнинг тез уришини сездим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар