қидирув— إِسْتِرْسَال · араб → ўзбек
إِسْتِرْسَال
/istirsāl/
Ҳаракатсиз: إسترسال
istirsāl, istirsol

эркинлик бериш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гапиришда ёки бирор ишда тўхтовсиз ва ортиқча такаллуфсиз давом этиш; эркинлик бэриш
эркинлик бериш, давом эттириш
Арабча изоҳالِاسْتِمْرَارُ فِي الْكَلَامِ أَوْ الْفِعْلِ دُونَ تَوَقُّفٍ أَوْ تَكَلُّفٍ
يُعْجِبُنِي إِسْتِرْسَالُهُ فِي الْحَدِيثِ.
Менга унинг нутқдаги равонлиги (тўхтовсиз гапириши) ёқади.
2.Бирор мавзуни батафсил, муфассал ва кэнг ёритиб бэриш
батафсил баён, тафсилот
Арабча изоҳالشَّرْحُ الْمُفَصَّلُ وَالْمُطَوَّلُ لِمَوْضُوعٍ مَا
قَدَّمَ الْبَاحِثُ إِسْتِرْسَالًا وَافِيًا لِلْمَسْأَلَةِ.
Тадқиқотчи масала юзасидан етарли даражада батафсил баён тақдим этди.
3.Сочни боғламасдан ёйиб, эркин қўйиб юбориш
ёйиб юбориш
Арабча изоҳتَرْكُ الشَّعْرِ يَنْسَدِلُ دُونَ رَبْطٍ
تَمَيَّزَتْ بِإِسْتِرْسَالِ شَعْرِهَا عَلَى كَتِفَيْهَا.
У сочларининг елкаларига ёйилиб тушиши билан ажралиб турарди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِسْتِرْسَالَات
istirsālāt

Иборалар

إِسْتِرْسَالُ الْأَفْكَارِ
фикрлар оқими (эркинлиги)
يُسَاعِدُ الْهُدُوءُ عَلَى إِسْتِرْسَالِ الْأَفْكَارِ.
Тинчлик фикрлар оқимига ёрдам беради.
إِسْتَرْسَلَ فِي
...га берилиб кетмоқ
إِسْتَرْسَلَ الْخَطِيبُ فِي الْكَلَامِ.
Нотиқ гапга берилиб кетди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар