لlughat.
қидирув— رَزِيئَةٌ · араб → ўзбек
رَزِيئَةٌ
/razīʾa/
Ҳаракатсиз: رزيئة
razīʾa, raziya

мусибат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон бошига тушадиган оғир мусибат, катта бахцизлик ёки кулфат
мусибат, офат, бахтсизлик
Арабча изоҳالمُصِيبَةُ العَظِيمَةُ وَالدَّاهِيَةُ الَّتِي تَحُلُّ بِالإِنْسَانِ
كَانَ مَوْتُ القَائِدِ رَزِيئَةً كُبْرَى لِلشَّعْبِ.
Саркарданинг ўлими халқ учун катта мусибат бўлди.
2.Мол-мулк, обрў ёки сонда содир бўладиган камайиш; оғир моддий ёки маънавий зарар
катта зарар, йўқотиш
Арабча изоҳالنَّقْصُ فِي المَالِ أَوِ الجَاهِ أَوِ العَدَدِ؛ الخَسَارَةُ الفَادِحَةُ
حَلَّتْ بِتِجَارَتِهِ رَزِيئَةٌ فَادِحَةٌ.
Унинг савдосига оғир зарар (мусибат) етди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رَزَايَا
razāyā
Икклик
رَزِيئَتَانِ
razīʾatāni
Бош келишик (مرفوع)
رَزِيئَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَزِيئَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
رَزِيئَةٍ

Иборалар

رَزِيئَةٌ فَادِحَةٌ
оғир кулфат / жуда катта зарар
خَسِرَ الجَيْشُ الكَثِيرَ، وَكَانَتْ رَزِيئَةً فَادِحَةً.
Армия кўп нарсасини йўқотди ва бу оғир кулфат эди.
رَزِيئَةٌ كُبْرَى
энг катта мусибат
أَصَابَتْهُ رَزِيئَةٌ
уни мусибат урди / бошига мусибат тушди
أَصَابَتْهُ رَزِيئَةٌ فِي أَهْلِهِ.
Унинг аҳли оиласида мусибат юз берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил