لlughat.
қидирув— رَاتِمٌ · араб → ўзбек
رَاتِمٌ
/rātim/
Ҳаракатсиз: راتم
rātim, rotim

гапирмаётган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гапирмаётган, индамаётган ёки сукут сақловчи шахс
гапирмаётган, жим турувчи, сукутдаги
Арабча изоҳالذي لا يَتَكَلَّمُ أو السَّاكِتُ عَنِ الكَلَامِ
بَقِيَ الرَّجُلُ رَاتِمًا طَوَالَ الِاجْتِمَاعِ.
Киши мажлис давомида гапирмай (жим) ўтирди.
2.Бир жойда муқим турган, қўзғалмайдиган
қўзғалмас, муқим
Арабча изоҳالثَّابِتُ فِي المَكَانِ لَا يَبْرَحُهُ
هُوَ رَاتِمٌ فِي دَارِهِ لَا يَخْرُجُ.
У уйида муқим (қўзғалмас) ўтирибди, ташқарига чиқмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رُتَّامٌ
ruttām
Аёллик шакли
رَاتِمَةٌ
rātimah
Икклик
رَاتِمَانِ
rātimāni
Бош келишик (مرفوع)
رَاتِمٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَاتِمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَاتِمٍ

Иборалар

شَخْصٌ رَاتِمٌ
гапирмаётган шахс
رَأَيْتُ شَخْصًا رَاتِمًا فِي الزَّاوِيَةِ.
Бурчакда индамай ўтирган кишини кўрдим.
ظَلَّ رَاتِمًا
индамай қолди / гапирмай турди
ظَلَّ رَاتِمًا رَغْمَ الِاتِّهَامَاتِ.
Айловларга қарамай, у индамай қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил