қидирув— رَابِطَةٌ · араб → ўзбек
رَابِطَةٌ
/rābiṭa/
Ҳаракатсиз: رابطة
rābiṭa, robita

алоқа

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки ёки ундан ортиқ нарса/шахс ўртасидаги алоқа, боғлиқлик ёки ришта
алоқа, ришта, боғлиқлик
Арабча изоҳعَلَاقَةٌ أَوْ صِلَةٌ تَرْبِطُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ
تَضُمُّهُمْ رَابِطَةٌ وَاحِدَةٌ.
Уларни битта ришта бирлаштириб туради.
2.Умумий манфаат ёки касб эгаларини бирлаштирган ташкилот, уюшма ёки лига
иттифоқ, уюшма, лига
Арабча изоҳجَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ تَرْبِطُهُمْ مَصْلَحَةٌ أَوْ مِهْنَةٌ وَاحِدَةٌ
انْضَمَّ إِلَى رَابِطَةِ الْكُتَّابِ.
У ёзувчилар уюшмасига аъзо бўлди.
3.Суякларни бир-бирига боғлаб турувчи толали тўқима; пай
пай, боғлам
Арабча изоҳنَسِيجٌ لِيفِيٌّ يَرْبِطُ الْعِظَامَ بَعْضَهَا بِبَعْضٍ
أُصِيبَ بِتَمَزُّقٍ فِي الرَّابِطَةِ الصَّلِيبِيَّةِ.
Унга тиззасидаги хочсимон пай узилиши ташхиси қўйилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رَوَابِطُ
rawābiṭu
Икклик
رَابِطَتَانِ
rābiṭatāni
Бош келишик (مرفوع)
رَابِطَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَابِطَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
رَابِطَةٍ

Иборалар

رَوَابِطُ لَا تَنْفَصِمُ عُرَاهَا
узилмас ришталар
رَوَابِطُ الصَّدَاقَةِ
дўстлик ришталари
تَقْوِيَةُ رَوَابِطِ الصَّدَاقَةِ بَيْنَ الشَّعْبَيْنِ.
Икки халқ ўртасидаги дўстлик ришталарини мустаҳкамлаш.
الرَّابِطَةُ الشَّرْقِيَّةُ
Шарқ лигаси

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар