لlughat.
қидирув— ذَاوٍ · араб → ўзбек
ذَاوٍ
/ḏāwin/
Ҳаракатсиз: ذاو
ḏāwin, zovin

сўлиган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Намлигини йўқотиб, қуриган ёки сўлиган ўсимлик ва гулларга нисбатан ишлатилади.
сўлиган, қуриган, сўлиб қолган
Арабча изоҳالذي فَقَدَ نَضَارَتَهُ وَيَبِسَ بَعْدَ رُطُوبَةٍ، وَيُقَالُ لِلنَّبَاتِ وَالْأَزْهَارِ.
رَأَيْتُ زَهْرَةً ذَاوِيَةً فِي الْحَدِيقَةِ.
Боғда сўлиган бир гулни кўрдим.
2.Инсоннинг озиб-тўзиб кэтган ёки заифлашган ҳолатига нисбатан кўчма маънода.
озиб-тўзиган, заифлашган
Арабча изоҳيُسْتَعَارُ لِلْإِنْسَانِ عِنْدَمَا يَهْزُلُ أَوْ يَضْعُفُ جِسْمُهُ.
بَدَا وَجْهُهُ ذَاوِيًا مِنَ الْمَرَضِ.
Касаликдан унинг юзи сўлғин (озиб-тўзиган) кўринди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
ذَاوِيَةٌ
ḏāwiyatun
Бутун кўплик (эркак)
ذَاوُونَ
ḏāwūna
Бутун кўплик (аёл)
ذَاوِيَاتٌ
ḏāwiyātun
Икклик
ذَاوِيَانِ
ḏāwiyāni
Тушум келишик (منصوب)
ذَاوِيًا
ḏāwiyan

Иборалар

نَبَاتٌ ذَاوٍ
сўлиган ўсимлик
لَا تَسْقِ نَبَاتًا ذَاوِيًا بِالْكَثِيرِ مِنَ الْمَاءِ.
Сўлиган ўсимликни жуда кўп сув билан суғорма.
غُصْنٌ ذَاوٍ
қуриган шох
قَطَعَ الْفَلَّاحُ الْغُصْنَ الذَّاوِيَ.
Деҳқон қуриган шохни кесиб ташлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил