қидирув— اِنْدَلَعَ · араб → ўзбек
اِنْدَلَعَ
/indalaʿa/
Ҳаракатсиз: اندلع
indalaʿa, indala'a

осилиб турмоқ (тил ҳақида)

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Тилнинг оғиздан чиқиб осилиб туриши
осилиб турмоқ (тил ҳақида), чиқариб турмоқ
Арабча изоҳخَرَجَ اللِّسَانُ مِنَ الْفَمِ وَتَدَلَّى
إِنْدَلَعَ لِسَانُ الْكَلْبِ مِنَ الْعَطَشِ.
Чанқоқдан итнинг тили осилиб қолди.
2.Оловнинг тўсатдан шиддат билан алангаланиши ёки уруш/тўполоннинг бошланиши
алангаланмоқ, ловуллаб ёнмоқ, бошланмоқ (уруш ҳақида)
Арабча изоҳاِشْتَعَلَتِ النَّارُ وَارْتَفَعَ لَهِيبُهَا فَجْأَةً
إِنْدَلَعَ الْحَرِيقُ فِي الْمَصْنَعِ لَيْلًا.
Кечаси заводда ёнғин чиқди (алангаланди).
3.Ҳаддан ташқари эркалатиш натижасида хулқи бузилмоқ
эркаланиб кетмоқ, тарбияси бузилмоқ
Арабча изоҳفَسَدَ خُلُقُهُ بِسَبَبِ التَّدْلِيلِ الزَّائِدِ
إِنْدَلَعَ الطِّفْلُ لِأَنَّ وَالِدَيْهِ لَمْ يُؤَدِّبَاهُ.
Ота-онаси одоб бермагани учун бола эркалиб (бузилиб) кетди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِنْدَلَعَindalaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْدَلِعُyandaliʿu
БуйруқСен (эркак)
إِنْدَلِعْindaliʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِنْدَلَعَتِ النِّيرَانُ
оловлар алангаланган
إِنْدَلَعَتِ النِّيرَانُ فِي الْغَابَةِ.
Ўрмонда оловлар алангалади.
إِنْدَلَعَتِ الثَّوْرَةُ
инқилоб бошланди
إِنْدَلَعَتِ الثَّوْرَةُ ضِدَّ الظُّلْمِ.
Зулмга қарши инқилоб алангалади.
إِنْدَلَعَتِ الْأَزْمَةُ
инқироз келиб чиқди
إِنْدَلَعَتْ أَزْمَةٌ دِبْلُومَاسِيَّةٌ.
Дипломатик инқироз юзага келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар