لlughat.
қидирув— دَعْقٌ · араб → ўзбек
دَعْقٌ
/daʿq/
Ҳаракатсиз: دعق
daʿq, da'q

топташ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Чорва моллари ёки отларнинг ернинг устини оёқлари билан қаттиқ босиб, топтаб ташлаши
топташ, оёқости қилиш
Арабча изоҳالدَّعْقُ هُوَ الوَطْءُ الشَّدِيدُ لِلْأَرْضِ بِأَقْدَامِ المَاشِيَةِ أَوْ الخَيْلِ حَتَّى تَفْسَدَ
أَدَّى دَعْقُ الإِبِلِ إِلَى إِفْسَادِ المَرْعَى
Туяларнинг топташи яйловнинг бузилишига олиб келди
2.Бирор кишини ёмонлик тилаб дуо қилиш, лаънатлаш ёки ҳақорат қилиш
лаънатлаш, дуойи бад қилиш
Арабча изоҳالدُّعَاءُ عَلَى الشَّخْصِ بِالشَّرِّ وَالسَّبُّ
كَانَ دَعْقُهُ عَلَى الظَّالِمِ شَدِيدًا
Унинг золимга қарши лаънати жуда қаттиқ эди

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
دُعُوقٌ
duʿūq
Бош келишик (مرفوع)
دَعْقٌ
Тушум келишик (منصوب)
دَعْقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
دَعْقٍ

Иборалар

دَعْقُ الخَيْلِ
отларнинг топташи
سُمِعَ دَعْقُ الخَيْلِ مِنْ بَعِيدٍ
Узоқдан отларнинг топташи эшитилди
أَشْبَعَهُ دَعْقًا
уни роса лаънатлади

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил