қидирув— وَطْءٌ · араб → ўзбек
وَطْءٌ
/waṭʾ/
Ҳаракатсиз: وطء
waṭʾ, vaty

босиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани оёқ билан босиш, тэпиш
босиш, тепиш
Арабча изоҳالدَّوْسُ بِالقَدَمِ عَلَى الشَّيْءِ
كَانَ وَطْءُ أَقْدَامِهِمْ مَسْمُوعًا فِي الرِّوَاقِ.
Уларнинг оёқ товушлари (босиши) йўлакда эшитилиб турарди.
2.Эркак ва аёл ўртасидаги жинсий яқинлик
жинсий алоқа, яқинлик
Арабча изоҳالجِمَاعُ بَيْنَ الرَّجُلِ وَالمَرْأَةِ
يَبْحَثُ الفُقَهَاءُ فِي أَحْكَامِ الوَطْءِ بِشُبْهَةٍ.
Фақиҳлар шубҳа билан қилинган жинсий алоқа ҳукмларини ўрганадилар.
3.Эрнинг паст бўлган жойи, пастлик
пастлик, паст жой
Арабча изоҳالمَكَانُ المُنْخَفِضُ مِنَ الأَرْضِ
تَجَمَّعَ المَاءُ فِي وَطْءٍ مِنَ الأَرْضِ.
Сув ернинг паст бир жойига тўпланди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَوْطَاءٌ
awṭāʾ

Иборалар

مَوْطِئُ قَدَمٍ
қадам босадиган жой
لَمْ يَكُنْ لَهُ مَوْطِئُ قَدَمٍ فِي المَجْلِسِ.
Мажлисда унинг қадам босишига жой (ўрни) йўқ эди.
أَثْخَنَهُ وَطْئًا
аёвсиз босиб ташламоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар