қидирув— رِوَاقٌ · араб → ўзбек
رِوَاقٌ
/riwāq/
Ҳаракатсиз: رواق
riwāq, rivoq

портик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бинонинг усти ёпиқ, ёнлари очиқ ва устунли қисми; пэшайвон ёки галэрэя
портик, галерея
Арабча изоҳمَمَرٌّ مُسَقَّفٌ مَفْتُوحُ الْجَوَانِبِ تَسْنِدُ سَقْفَهُ أَعْمِدَةٌ
جَلَسَ الطُّلَّابُ فِي رِوَاقِ الْجَامِعَةِ.
Талабалар университет галереясида ўтиришди.
2.Гулдор ва қимматбаҳо катта чодир
гулдор чодир
Арабча изоҳخَيْمَةٌ كَبِيرَةٌ مُزَخْرَفَةٌ
نَصَبَ الْمَلِكُ رِوَاقَهُ فِي وَسَطِ الصَّحْرَاءِ.
Подшоҳ саҳро ўртасида ўзининг дабдабали чодирини тикди.
3.Парламэнт ёки тэатр залларининг ён томонидаги заллар ва коридорлар
кулуарлар, ложа
Арабча изоҳالْمَمَرَّاتُ الْجَانِبِيَّةُ فِي قَاعَاتِ الِاجْتِمَاعَاتِ أَوِ الْمَسَارِحِ
تَجْرِي النِّقَاشَاتُ الْحَقِيقِيَّةُ فِي أَرْوِقَةِ الْبَرْلَمَانِ.
Ҳақиқий баҳслар парламент кулуарларида бўлиб ўтади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَرْوِقَةٌ
’arwiqah
Синиқ кўплик
رُوقٌ
rūq
Икклик
رِوَاقَانِ
riwāqān
Бош келишик (مرفوع)
رِوَاقٌ
Тушум келишик (منصوب)
رِوَاقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رِوَاقٍ

Иборалар

أَرْوِقَةُ الْمَحَاكِمِ
суд кулуарлари / суд йўлаклари
ضَاعَتْ حُقُوقُهُ فِي أَرْوِقَةِ الْمَحَاكِمِ.
Унинг ҳуқуқлари суд коридорларида (сарсонликда) йўқолди.
رِوَاقُ الْأَزْهَرِ
Ал-Азҳар галереяси (талабалар турар жойи/ўқув жойи)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар