لlughat.
қидирув— دَحٌّ · араб → ўзбек
دَحٌّ
/daḥḥun/
Ҳаракатсиз: دح
daḥḥun, dahh

яшириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани яшириш, бэркитиш ёки кўздан пана қилиш ҳаракати.
яшириш, беркитиш
Арабча изоҳسَتْرُ الشَّيْءِ وَتَغْطِيَتُهُ أَوْ إِخْفَاؤُهُ عَنِ الأَعْيُنِ.
كَانَ دَحُّ السِّرِّ مَطْلُوبًا فِي تِلْكَ الظُّرُوفِ.
Ушбу шароитларда сирни яшириш талаб қилинган эди.
2.Бирор нарсани куч билан итариш ёки уни отиш.
итариш, улоқтириш
Арабча изоҳدَفْعُ الشَّيْءِ بِقُوَّةٍ أَوْ رَمْيُهُ.
دَحَّ الرَّجُلُ الحَجَرَ دَحًّا شَدِيدًا.
Киши тошни қаттиқ итариб юборди (улоқтирди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
دُحُوحٌ
duḥūḥun
Бош келишик (مرفوع)
دَحٌّ
Тушум келишик (منصوب)
دَحًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
دَحٍّ

Иборалар

دَحُّ الأَسْرَارِ
сирларни яшириш
يُعَدُّ دَحُّ الأَسْرَارِ فَضِيلَةً.
Сирларни яшириш фазилат саналади.
أَتْقَنَ دَحَّهُ
яширишни қойилматом қилди
أَتْقَنَ اللِّصُّ دَحَّ المَسْرُوقَاتِ.
Ўғри ўғирланган нарсаларни яширишни қойилматом қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил