لlughat.
қидирув— دَبِيبٌ · араб → ўзбек
دَبِيبٌ
/dabīb/
Ҳаракатсиз: دبيب
dabīb, dabib

ўрмалаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Чумоли ёки ҳашаротларнинг ерда ҳаракатланиши, эмаклаб юриши ёки сэкин юриш.
ўрмалаш, емаклаш
Арабча изоҳحَرَكَةُ النَّمْلِ أَوِ الحَشَرَاتِ عَلَى الأَرْضِ، أَوْ مَشْيٌ بَطِيءٌ.
سَمِعْتُ دَبِيبَ النَّمْلِ فِي اللَّيْلِ.
Тунда чумолиларнинг ўрмалашини эшитдим.
2.Касаллик ёки бирор нарсанинг тана ёки жой бўйлаб яширинча тарқалиши.
тарқалиш
Арабча изоҳانْتِشَارُ شَيْءٍ خَفِيٍّ فِي الجِسْمِ أَوِ المَكَانِ كَالدَّاءِ.
شَعَرَ بِدَبِيبِ اليَأْسِ فِي نَفْسِهِ.
У ўз қалбида умидсизликнинг ўрмалаб кирганини (тарқалганини) ҳис қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
دَبِيبٌ
dabībun
Тушум келишик (منصوب)
دَبِيبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
دَبِيبٍ

Иборалар

دَبِيبُ النَّمْلِ
чумоли ўрмалаши
يُقَالُ لِلصَّوْتِ الخَفِيِّ دَبِيبُ النَّمْلِ.
Яширин/паст овозга нисбатан 'чумоли ўрмалаши' дейилади.
دَبِيبُ الحَيَاةِ
ҳаёт нафаси (ҳаётнинг қайтиши)
بَدَأَ دَبِيبُ الحَيَاةِ يَعُودُ إِلَى المَدِينَةِ.
Шаҳарда ҳаёт нафаси (ҳаракати) қайта бошлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил