қидирув— خَنَّقَ · араб → ўзбек
خَنَّقَ
/ḫannaqa/
Ҳаракатсиз: خنق
ḫannaqa, xannaqa

бўғмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Кучли бўғмоқ, узоқ вақт бўғиб турмоқ ёки бирин-кэтин (оммавий) бўғиб ўлдирмоқ
бўғмоқ, бир-бирини бўғмоқ
Арабча изоҳخَنَقَ بِشِدَّةٍ أَوْ لِفَتْرَةٍ طَوِيلَةٍ أَوْ خَنَقَ مَجْمُوعَةً
خَنَّقَ الظَّالِمُ الأَسْرَى.
Золим асирларни бўғиб ўлдирди.
2.Пилладаги ипак қуртини буғ ёки иссиқлик билан ўлдирмоқ (ипак олиш учун)
пиллани димламоқ, заҳарлаб ўлдирмоқ
Арабча изоҳقَتَلَ دُودَ القَزِّ بِالبُخَارِ أَوْ بِالحَرَارَةِ لِلْحُصُولِ عَلَى الحَرِيرِ
خَنَّقَ المُزَارِعُ دُودَ القَزِّ لِيَسْتَخْرِجَ الحَرِيرَ.
Деҳқон ипак олиш учун ипак қуртларини димлади (ўлдирди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَنَّقَḫannaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُخَنِّقُyuḫanniqu
БуйруқСен (эркак)
خَنِّقْḫanniq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

خَنَّقَ دُودَ القَزِّ
ипак қуртини димламоқ
يَجِبُ أَنْ تُخَنِّقَ دُودَ القَزِّ فِي الوَقْتِ المُنَاسِبِ.
Ипак қуртини ўз вақтида димлаш керак.
خَنَّقَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا
бир-бирини бўғмоқ
خَنَّقَ المُتَصَارِعَانِ بَعْضُهُمْ بَعْضًا.
Курашчилар бир-бирини бўғиб кетишди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар