қидирув— تَخَنْدَقَ · араб → ўзбек
تَخَنْدَقَ
/taḫandaqa/
Ҳаракатсиз: تخندق
taḫandaqa, taxandaqa

окопга жойлашмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Душмандан ҳимояланиш учун хандақ (окоп) қазиб, унинг ичига жойлашмоқ
окопга жойлашмоқ, хандақ қазиб ўрнашмоқ
Арабча изоҳتَحَصَّنَ فِي خَنْدَقٍ لِحِمَايَةِ نَفْسِهِ مِنَ الْعَدُوِّ
تَخَنْدَقَ الْجُنُودُ خَلْفَ الْخُطُوطِ الْأَمَامِيَّةِ.
Аскерлар олдинги чизиқлар ортида окопга жойлашдилар.
2.Ўз фикри ёки позициясида қатъий туриб олмоқ, муросасиз бўлмоқ (мажозий)
ўз позициясига маҳкам ёпишиб олмоқ
Арабча изоҳالتَّمَسُّكُ الشَّدِيدُ بِرَأْيٍ أَوْ مَوْقِفٍ فِكْرِيٍّ رَفْضًا لِلتَّغْيِيرِ
تَخَنْدَقَ السِّيَاسِيُّونَ وَرَاءَ آرَائِهِمُ الْحِزْبِيَّةِ.
Сиёсатчилар ўз партиявий қарашлари ортига яшириниб (муросасиз бўлиб) олдилар.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَخَنْدَقَtaḫandaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَخَنْدَقُyataḫandaqu
БуйруқСен (эркак)
تَخَنْدَقْtaḫandaq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَخَنْدَقَ فِي مَوَاقِعِهِ
ўз позицияларида хандаққа жойлашмоқ
تَخَنْدَقَ الْجَيْشُ فِي مَوَاقِعِهِ الدِّفَاعِيَّةِ.
Армия мудофаа позицияларида окопга жойлашди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар