لlughat.
қидирув— اِنْصِرَافٌ · араб → ўзбек
اِنْصِرَافٌ
/inṣirāf/
Ҳаракатсиз: انصراف
inṣirāf, insirof

кетиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор жойдан кэтиш, жўнаш ёки узоқлашиш ҳаракати
кетиш, жўнаш
Арабча изоҳالذَّهَابُ وَالْمُغَادَرَةُ مِنْ مَكَانٍ مَا
اِسْتَأْذَنَ الطَّالِبُ لِلِانْصِرَافِ مِنَ الْقَاعَةِ.
Талаба залдан чиқиб кетиш (кетиш) учун рухсат сўради.
2.Бор эътиборини бирор ишга қаратиш ёки ўзини бирор нарсага бағишлаш
юзланиш, машғул бўлиш
Арабча изоҳالتَّفَرُّغُ لِأَمْرٍ مَا أَوْ تَوْجِيهُ الِاهْتِمَامِ إِلَيْهِ
يَجِبُ الِانْصِرَافُ إِلَى الدِّرَاسَةِ بِجِدِّيَّةٍ.
Ўқишга жиддий эътибор қаратиш (юзланиш) лозим.
3.Сўзнинг эъроб (кэлишик) сабабли ўзгариши, турланиши
турланиш
Арабча изоҳتَغَيُّرُ اللَّفْظِ بِسَبَبِ الْإِعْرَابِ
هَذَا الِاسْمُ يَقْبَلُ الِانْصِرَافَ.
Бу исм (от) турланишни қабул қилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
اِنْصِرَافَاتٌ
inṣirāfāt
Бош келишик (مرفوع)
اِنْصِرَافٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِنْصِرَافًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِنْصِرَافٍ

Иборалар

وَقْتُ الِانْصِرَافِ
кетиш вақти (ишдан/ўқишдан)
اِقْتَرَبَ وَقْتُ الِانْصِرَافِ.
Кетиш вақти яқинлашди.
أَذِنَ بِالِانْصِرَافِ
кетишга рухсат бермоқ
أَذِنَ لِي الْمُدِيرُ بِالِانْصِرَافِ.
Мудир менга кетишга рухсат берди.
اِنْصِرَافٌ إِلَى
бирор нарсага юзланиш/диққат қаратиш
اِنْصِرَافُ الذِّهْنِ إِلَى الْعَمَلِ.
Зеҳннинг ишга қаратилиши.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил