لlughat.
қидирув— خَرِعٌ · араб → ўзбек
خَرِعٌ
/ḫariʿ/
Ҳаракатсиз: خرع
ḫariʿ, xari'

заиф

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Танасида ёки тузилишида куч ва чидамлилик бўлмаган шахсга нисбатан ишлатиладиган сифат
заиф, қувватсиз, бўш-баёв
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي لَيْسَ لَدَيْهِ قُوَّةٌ أَوْ مَتَانَةٌ فِي جِسْمِهِ أَوْ بِنْيَتِهِ
هُوَ رَجُلٌ خَرِعٌ لَا يَقْدِرُ عَلَى حَمْلِ الْأَثْقَالِ.
У оғир нарсаларни кўтаришга қодир бўлмаган заиф одамдир.
2.Юришида юмшоқлик билан чайқалиб ёки суст қадам ташлаб юрувчи киши
бўшанг, суст
Арабча изоҳالرَّجُلُ الَّذِي يَتَثَنَّى فِي مِشْيَتِهِ لِينًا
يَمْشِي الشَّابُّ مِشْيَةً خَرِعَةً.
Йигит бўшанг (суст) қадам ташлаб юради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خَرِعُونَ
ḫariʿūna
Аёллик шакли
خَرِعَةٌ
ḫariʿatun
Бош келишик (مرفوع)
خَرِعٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَرِعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَرِعٍ

Иборалар

بِنْيَةٌ خَرِعَةٌ
нозик тузилиш / заиф тана
لَهُ بِنْيَةٌ خَرِعَةٌ مُنْذُ الصِّغَرِ.
У ёшлигидан заиф танага эга.
قَلْبٌ خَرِعٌ
қўрқоқ қалб / иродасиз қалб
لَا تَكُنْ خَرِعَ الْقَلْبِ أَمَامَ الشَّدَائِدِ.
Қийинчиликлар қаршисида иродасиз (заиф қалб) бўлма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил