қидирув— اِسْتَخْرَجَ · араб → ўзбек
اِسْتَخْرَجَ
/istaḫrağa/
Ҳаракатсиз: استخرج
istaḫrağa, istaxraja

чиқариб олмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани ўз жойидан куч сарфлаб ёки ускуна ёрдамида чиқариб олмоқ
чиқариб олмоқ, ажратиб олмоқ
Арабча изоҳأَخْرَجَ شَيْئًا مِنْ مَكَانِهِ بِجُهْدٍ أَوْ بِآلَةٍ
اِسْتَخْرَجَ الطَّبِيبُ الرَّصَاصَةَ مِنَ الْجُرْحِ.
Шифокор жароҳатдан ўқни чиқариб олди.
2.Эр остидан табиий бойликларни қазиб олмоқ
қазиб олмоқ, олмоқ (нефт, олтин)
Арабча изоҳاِسْتِحْصَالُ الْمَوَادِّ الطَّبِيعِيَّةِ مِنَ الْأَرْضِ
تَسْتَخْرِجُ الشَّرِكَةُ النِّفْطَ مِنَ الْآبَارِ.
Компания қудуқлардан нефт қазиб олади.
3.Изланишдан сўнг маълумот ёки далилларни аниқлаб олмоқ (хулоса қилмоқ)
аниқламоқ, хулоса чиқармоқ
Арабча изоҳتَحْصِيلُ الْمَعْلُومَاتِ أَوِ الْأَدِلَّةِ بَعْدَ بَحْثٍ
اِسْتَخْرَجَ الْبَاحِثُ نَتَائِجَ هَامَّةً مِنَ الدِّرَاسَةِ.
Тадқиқотчи ўрганишдан муҳим натижаларни чиқариб олди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِسْتَخْرَجَistaḫrağa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَخْرِجُyastaḫriğu
БуйруқСен (эркак)
اِسْتَخْرِجْistaḫriğ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِسْتَخْرَجَ النِّفْطَ
нефт қазиб олмоқ
تَمَّ اِسْتِخْرَاجُ النِّفْطِ بِكَمِّيَّاتٍ كَبِيرَةٍ.
Нефт катта миқдорда қазиб олинди.
اِسْتَخْرَجَ تَأْشِيرَةً
виза олмоқ (расмийлаштирмоқ)
يَجِبُ أَنْ نَسْتَخْرِجَ تَأْشِيرَةً لِلسَّفَرِ.
Саёҳат учун виза олишимиз керак.
اِسْتَخْرَجَ مِنْ
-дан чиқариб олмоқ
اِسْتَخْرَجَ الْمَعْدِنَ مِنَ الْأَرْضِ.
Маъданни ердан қазиб олди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар