қидирув— آسِرٌ · араб → ўзбек
آسِرٌ
/ʾāsir/
Ҳаракатсиз: آسر
ʾāsir, osir

боғлаб турувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқаларни боғлаб турувчи, асир олувчи ёки нарсаларни бириктириб турувчи
боғлаб турувчи, бириктирувчи
Арабча изоҳالذي يَأْسِرُ غيره أو يربطه؛ ما يجمع الأشياء معاً
الْقَيْدُ الْآسِرُ لِلْحُرِّيَّةِ
Озодликни боғлаб турувчи кишан
2.Гўзаллиги билан кўзларни ва қалбларни мафтун қилувчи, ром этувчи
мафтункор, жозибадор, асир қилувчи
Арабча изоҳالذي يَخْطَفُ الْأَنْظَارَ وَالْقُلُوبَ بِجَمَالِهِ
لَهَا ابْتِسَامَةٌ آسِرَةٌ
Унинг мафтункор табассуми бор

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَوَاسِرُ
ʾawāsir
Бутун кўплик (эркак)
آسِرُونَ
ʾāsirūna
Аёллик шакли
آسِرَةٌ
ʾāsirah
Бош келишик (مرفوع)
آسِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
آسِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
آسِرٍ

Иборалар

جَمَالٌ آسِرٌ
мафтункор гўзаллик
تَمْتَلِكُ الْمَدِينَةُ جَمَالاً آسِراً
Шаҳар мафтункор гўзалликка эга
نَظْرَةٌ آسِرَةٌ
ром этувчи нигоҳ
نَظَرَتْ إِلَيْهِ نَظْرَةً آسِرَةً
Унга ром этувчи нигоҳ билан боқди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар