لlughat.
қидирув— مُتَحَيِّزٌ · араб → ўзбек
مُتَحَيِّزٌ
/mutaḥayyiz/
Ҳаракатсиз: متحيز
mutaḥayyiz, mutahayyiz

ғаразли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Холис бўлмаган, бирор томонга оғган, ғаразли ёндашувчи
ғаразли, ён босувчи, тарафдор
Арабча изоҳمَنْ يَمِيلُ إِلَى جَانِبٍ مُعَيَّنٍ أَوْ رَأْيٍ دُونَ مَوْضُوعِيَّةٍ
كَانَ الْقَاضِي مُتَحَيِّزًا لِلطَّرَفِ الْآخَرِ.
Қозининг бошқа томонга ён босиши (ғаразлилиги) бор эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَحَيِّزُونَ
mutaḥayyizūn
Аёллик шакли
مُتَحَيِّزَةٌ
mutaḥayyizah
Икклик
مُتَحَيِّزَانِ
mutaḥayyizān
Бош келишик (مرفوع)
مُتَحَيِّزٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَحَيِّزًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَحَيِّزٍ

Иборалар

غَيْرُ مُتَحَيِّزٍ
беғараз, холис
نَحْنُ بِحَاجَةٍ إِلَى حَكَمٍ غَيْرِ مُتَحَيِّزٍ.
Бизга холис ҳакам керак.
مَوْقِفٌ مُتَحَيِّزٌ
ғаразли позиция
اتَّخَذَ مَوْقِفًا مُتَحَيِّزًا فِي النِّزَاعِ.
У низода ғаразли мавқе эгаллади.
مُتَحَيِّزٌ لِـ
...га ён босувчи
هُوَ مُتَحَيِّزٌ لِآرَائِهِ الشَّخْصِيَّةِ.
У ўзининг шахсий фикрларига ёпишиб олган (ён босади).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил