қидирув— مَحُوذٌ · араб → ўзбек
مَحُوذٌ
/maḥūḏun/
Ҳаракатсиз: محوذ
maḥūḏun, mahuz

ҳайдалган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шиддат ва тэзлик билан ҳайдалган ёки узоқлаштирилган нарса/шахс
ҳайдалган, қувилган
Арабча изоҳالذي تَمَّ طَرْدُهُ أَوْ سَوْقُهُ بِشِدَّةٍ وَسُرْعَةٍ
جَاءَ الرَّجُلُ مَحُوذًا مِنَ القَرْيَةِ.
Киши қишлоқдан ҳайдалган ҳолда келди.
2.Тўпланган, бир жойга жамланган (туялар ҳайдаб кэлингандэк)
жамланган
Арабча изоҳالمَجْمُوعُ والمَحُوزُ كَمَا تُحاذُ الإِبِلُ
كَانَ القَوْمُ مَحُوذِينَ فِي مَكَانٍ وَاحِدٍ.
Қавм бир жойга жамланган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَحُوذُونَ
maḥūḏūna
Аёллик шакли
مَحُوذَةٌ
maḥūḏatun
Икклик
مَحُوذَانِ
maḥūḏāni
Бош келишик (مرفوع)
مَحُوذٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَحُوذًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَحُوذٍ

Иборалар

رَجُلٌ مَحُوذٌ
ҳайдалган киши
قَطِيعٌ مَحُوذٌ
ҳайдаб келинган сурув

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар