қидирув— حَمْزٌ · араб → ўзбек
حَمْزٌ
/ḥamz/
Ҳаракатсиз: حمز
ḥamz, hamz

ачиштириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Аччиқ ёки ўткир таъмли нарса сабабли тилнинг ачишиши ёки оғиздаги ачишиш ҳисси
ачиштириш, аччиқлик
Арабча изоҳلَذْعُ اللِّسَانِ أَوْ حُرْقَةٌ فِي الْفَمِ بِسَبَبِ طَعَامٍ حِرِّيفٍ
فِي هَذَا الفُلْفُلِ حَمْزٌ شَدِيدٌ.
Бу қалампирда кучли ачиштириш хусусияти бор.
2.Ишда ёки ҳаракатда қатъиятлилик ва шиддат
шиддат, қатъият
Арабча изоҳالقُوَّةُ وَالشِّدَّةُ فِي الأَمْرِ
عُرِفَ الرَّجُلُ بِحَمْزِهِ فِي الحَقِّ.
У киши ҳақиқат йўлидаги қатъияти билан танилган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُمُوزٌ
ḥumūz
Бош келишик (مرفوع)
حَمْزٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَمْزًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَمْزٍ

Иборалар

لَبَنٌ حَامِزٌ
ачиган (ўткир таъмли) сут
حَمْزَةُ الأَسَدِ
шернинг шиддати/кучи

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар