қидирув— حَلَقَ · араб → ўзбек
حَلَقَ
/ḥalaqa/
Ҳаракатсиз: حلق
ḥalaqa, halaqa

қирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Соч ёки жунни устара ва шунга ўхшаш асбоблар билан қириб олиб ташламоқ
қирмоқ, сочни олмоқ
Арабча изоҳأَزَالَ الشَّعْرَ بِالمُوسَى أَوْ نَحْوِهِ
حَلَقَ الرَّجُلُ رَأْسَهُ فِي المَحْلَقِ.
Киши сартарошхонада бошини қирдирди.
2.Бирор нарсани тубидан кэсиб ёки қириб ташламоқ
қириб ташламоқ
Арабча изоҳقَصَّ أَوْ قَطَعَ الشَّيْءَ مِنْ أَصْلِهِ
حَلَقَ الصَّقِيعُ النَّبَاتَ.
Қиров ўсимликни қириб юборди (нобуд қилди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَلَقَḥalaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَحْلِقُyaḥliqu
БуйруқСен (эркак)
اِحْلِقْiḥliq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَلَقَ عَلَى النَّشْفِ
зиддига гапирмоқ, тескарисига иш қилмоқ
لَا تَحْلِقْ عَلَى النَّشْفِ فِي كَلَامِكَ.
Гапингда тескарисига иш қилма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар