қидирув— حَلَّلَ · араб → ўзбек
حَلَّلَ
/ḥallala/
Ҳаракатсиз: حلل
ḥallala, hallala

таҳлил қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани ўрганиш учун уни таркибий қисмларга ажратмоқ, таҳлил қилмоқ
таҳлил қилмоқ, анализ қилмоқ
Арабча изоҳفَكَّكَ الشَّيْءَ إِلَى عَنَاصِرِهِ لِدِرَاسَتِهِ
حَلَّلَ الطَّبِيبُ دَمَ الْمَرِيضِ.
Шифокор беморнинг қонини таҳлил қилди.
2.Бирор нарсани жоиз, рухсат этилган ёки ҳалол дэб эълон қилмоқ
ҳалол қилмоқ, рухсат бермоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ مُبَاحاً أَوْ حَلَالاً
3.Тугунни ечмоқ, озод қилмоқ ёки шиш каби нарсаларни қайтармоқ
ечмоқ, қайтармоқ (шишни)
Арабча изоҳفَكَّ عُقْدَةً أَوْ رِبَاطاً أَوْ جَعَلَ الشَّيْءَ يَتَلَاشَى
حَلَّلَ الدَّوَاءُ الْوَرَمَ.
Дори шишни қайтарди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَلَّلَḥallala
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُحَلِّلُyuḥallilu
БуйруқСен (эркак)
حَلِّلْḥallil
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَلَّلَ الذَّرَّةَ
атомни парчаламоқ
يَسْعَى الْعُلَمَاءُ لِحَلَّلَ الذَّرَّةَ.
Олимлар атомни парчалашга интилмоқдалар.
حَلَّلَ النَّفْسَ
психологик таҳлил қилмоқ
حَلَّلَ الطَّبِيبُ النَّفْسِيُّ شَخْصِيَّةَ الْمَرِيضِ.
Психиатр беморнинг шахсиятини таҳлил қилди.
حَلَّلَ الْمُشْكِلَةَ
муаммони таҳлил қилмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар