қидирув— مُحْتَقَرٌ · араб → ўзбек
مُحْتَقَرٌ
/muḥtaqar/
Ҳаракатсиз: محتقر
muḥtaqar, muhtaqar

ҳақир

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Одамлар паст назар билан қарайдиган, қилмиши ёмонлиги сабабли ҳурмат қилинмайдиган шахс
ҳақир, тубан
Арабча изоҳالذي يَنظرُ إليهِ النَّاسُ بِدُونِيَّةٍ وَلا يَحْتَرِمُونَهُ لِقُبْحِ فِعْلِهِ
عَاشَ الرَّجُلُ الخَائِنُ مُحْتَقَرًا بَيْنَ قَوْمِهِ.
Сотқин киши ўз қавми орасида ҳақир бўлиб яшади.
2.Нафратли, жирканч ёки хор бўлган ҳар қандай нарсага нисбатан сифат
манфур, разил
Арабча изоҳصِفَةٌ لِأَيِّ شَيْءٍ بَغِيضٍ أَوْ ذَلِيلٍ
هَذَا سُلُوكٌ مُحْتَقَرٌ لا يَقْبَلُهُ أَحَدٌ.
Бу ҳеч ким қабул қилмайдиган манфур хулқдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُحْتَقَرُونَ
muḥtaqarūna
Аёллик шакли
مُحْتَقَرَةٌ
muḥtaqaratan
Икклик
مُحْتَقَرَانِ
muḥtaqarāni
Бош келишик (مرفوع)
مُحْتَقَرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُحْتَقَرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُحْتَقَرٍ

Иборалар

شَخْصٌ مُحْتَقَرٌ
ҳақир шахс
لا يُصَاحِبُ النَّاسُ شَخْصًا مُحْتَقَرًا.
Одамлар ҳақир шахс билан дўстлашмайдилар.
عَمَلٌ مُحْتَقَرٌ
разил иш (амал)
الكَذِبُ عَمَلٌ مُحْتَقَرٌ فِي كُلِّ الأَدْيَانِ.
Ёлғончилик барча динларда разил амалдир.
أَصْبَحَ مُحْتَقَرًا
ҳақир бўлиб қолмоқ
أَصْبَحَ الظَّالِمُ مُحْتَقَرًا بَعْدَ سُقُوطِهِ.
Золим йиқилгандан сўнг ҳақир бўлиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар