қидирув— حَقِيقِيٌّ · араб → ўзбек
حَقِيقِيٌّ
/ḥaqīqīy/
Ҳаракатсиз: حقيقي
ḥaqīqīy, haqiqiy

ҳақиқий

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Воқэликка ва ҳақиқатга мос кэладиган, хаёлий ёки сохта бўлмаган нарса
ҳақиқий, асл, чин
Арабча изоҳمَا كَانَ مُطَابِقاً لِلْوَاقِعِ وَالْحَقِيقَةِ وَلَيْسَ خَيَالِيّاً أَوْ مُزَيَّفاً
هَذَا هُوَ السَّبَبُ الْحَقِيقِيُّ لِلْمُشْكِلَةِ.
Муаммонинг ҳақиқий сабаби мана шу.
2.Ташқи оламда амалда мавжуд бўлган, рэал
реал, ростакам
Арабча изоҳمَا كَانَ مَوْجُوداً فِعْلِيّاً فِي الْعَالَمِ الْخَارِجِيِّ
نَحْنُ نَعِيشُ فِي عَالَمٍ حَقِيقِيٍّ لَا خَيَالِيٍّ.
Биз хаёлий эмас, реал дунёда яшаяпмиз.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
حَقِيقِيَّةٌ
ḥaqīqīyya
Бутун кўплик (эркак)
حَقِيقِيُّونَ
ḥaqīqīyyūn
Бутун кўплик (аёл)
حَقِيقِيَّاتٌ
ḥaqīqīyyāt
Бош келишик (مرفوع)
حَقِيقِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
حَقِيقِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَقِيقِيٍّ

Иборалар

الْوَرَثَةُ الْحَقِيقِيُّونَ
ҳақиқий меросхўрлар
مَعْنًى حَقِيقِيٌّ
ҳақиқий маъно (кўчма эмас)
اسْتَعْمَلَ الْكَلِمَةَ بِمَعْنَاهَا الْحَقِيقِيِّ.
У сўзни ўзининг ҳақиқий маъносида ишлатди.
أَمْرٌ حَقِيقِيٌّ
юз берган факт, реал воқелик
هَذَا أَمْرٌ حَقِيقِيٌّ لَا يُمْكِنُ إِنْكَارُهُ.
Бу инкор қилиб бўлмайдиган реал воқеликдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар