қидирув— أَحْفَى · араб → ўзбек
أَحْفَى
/ʾaḥfā/
Ҳаракатсиз: أحفى
ʾaḥfā, ahfo

яхшилаб қирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Мўйловни жуда қисқа қилиб қирқмоқ ёки тагидан олмоқ
яхшилаб қирмоқ, калталатмоқ
Арабча изоҳقَصَّ الشَّارِبَ وَبَالَغَ فِي ذَلِكَ حَتَّى اسْتَأْصَلَهُ
أَحْفَى الرَّجُلُ شَارِبَهُ امْتِثَالًا لِلسُّنَّةِ.
Киши суннатга амал қилиб мўйловини яхшилаб қирди.
2.Уловни чарчатмоқ ёки туёғини ейилтирмоқ
ҳолдан тойдирмоқ
Арабча изоҳأَتْعَبَ الدَّابَّةَ أَوْ كَثُرَ رُكُوبُهَا حَتَّى رَقَّ حَافِرُهَا
أَحْفَى الْمُسَافِرُ دَابَّتَهُ فِي السَّفَرِ الطَّوِيلِ.
Йўловчи узоқ сафарда уловини ҳолдан тойдирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَحْفَىʾaḥfā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُحْفِيyuḥfī
БуйруқСен (эркак)
أَحْفِʾaḥfi
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَحْفَى الشَّارِبَ
мўйловни тагидан олмоқ
يُسْتَحَبُّ أَنْ يُحْفِيَ الرَّجُلُ شَارِبَهُ.
Киши мўйловини калталатиши мустаҳабдир.
أَحْفَى فِي السُّؤَالِ
савол беришда ҳаддан ошмоқ / синчиклаб сўрамоқ
لَا تُحْفِ فِي سُؤَالِكَ فَتُحْرِجَهُ.
Савол беришда ҳаддан ошма, уни хижолат қиласан.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар