қидирув— حِصْرِمٌ · араб → ўзбек
حِصْرِمٌ
/ḥiṣrim/
Ҳаракатсиз: حصرم
ḥiṣrim, hisrim

ғўра

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Узумнинг ҳали пишмаган, хом, ғўра ҳолати; ўта нордон бўлади
ғўра, хом узум
Арабча изоҳالعِنَبُ قَبْلَ نُضْجِهِ، وَهُو حَامِضٌ جِدًّا
يُصْنَعُ مِنَ الْحِصْرِمِ خَلٌّ حَامِضٌ.
Ғўрадан нордон сирка тайёрланади.
2.Алданиш, қуруқ қолиш ёки умидлар пучга чиқишига нисбатан қўлланиладиган мажоз
алданмоқ, қуруқ қолмоқ
Арабча изоҳكِنَايَةٌ عَنِ الْخَيْبَةِ أَوِ التَّعَرُّضِ لِلْخِدَاعِ
نَحْنُ نَأْكُلُ الْحِصْرِمَ.
Биз ғўра еяпмиз (Яъни: Биз алданиб қолдик, ишимиз ўнгидан келмади).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
حِصْرِمَةٌ
ḥiṣrimatun
Кўплик
حَصَارِمُ
ḥaṣārimu
Бош келишик (مرفوع)
حِصْرِمٌ
Тушум келишик (منصوب)
حِصْرِمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حِصْرِمٍ

Иборалар

حِصْرِمٌ حَامِضٌ
ўта нордон ғўра
عَصِيرُ الْحِصْرِمِ
ғўра суви
يُسْتَخْدَمُ عَصِيرُ الْحِصْرِمِ فِي الطَّبْخِ.
Ғўра суви пишириқларда (овқатда) ишлатилади.
أَكَلَ الْحِصْرِمَ
ғўра емоқ (шунингдек: алданиб қолмоқ)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар