ҳошия

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Нарсанинг чэти ёки тарафи; хусусан китоб матни атрофидаги бўш жой

ҳошия, чет

Арабча изоҳ

طَرَفُ الشَّيْءِ وَجَانِبُهُ؛ وَخَاصَّةً مَاحَوْلَ المَتْنِ فِي الكِتَابِ

كَتَبَ الطَّالِبُ مُلَاحَظَةً فِي حَاشِيَةِ الكِتَابِ.

Талаба китоб ҳошиясига эслатма ёзди.

2.Китоб матнидаги сўз ёки маънони тушунтириш учун қўйилган шарҳ, изоҳ ёки глосса

изоҳ, шарҳ, глосса

Арабча изоҳ

تَعْلِيقٌ أَوْ شَرْحٌ يُوضَعُ عَلَى مَتْنِ الكِتَابِ لِتَوْضِيحِ لَفْظٍ أَوْ مَعْنًى

تَحْتَوِي هَذِهِ النُّسْخَةُ عَلَى حَاشِيَةٍ نَفِيسَةٍ.

Бу нусха қимматли ҳошия (изоҳ)ларни ўз ичига олади.

3.Кишининг яқинлари, аъёнлари, хизматкорлари ёки атрофидагилар

аъёнлар, атрафтагилар

Арабча изоҳ

أَهْلُ الرَّجُلِ وَخَاصَّتُهُ وَخَدَمُهُ

جَاءَ المَلِكُ مَعَ حَاشِيَتِهِ.

Қирол ўз аъёнлари билан келди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил

ҳошия

Маъно

Грамматик шакллар

Ўзак оиласи

Иборалар

Маънодошлар