لlughat.
қидирув— مُتَحَرٍّ · араб → ўзбек
مُتَحَرٍّ
/mutaḥarrin/
Ҳаракатсиз: متحر
mutaḥarrin, mutaharri

изқувар

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Маълумотлар ёки жиноятларни излаш ва тэкшириш билан шуғулланувчи шахс
изқувар, детектив, текширувчи
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يَقُومُ بِالتَّحَرِّي وَالتَّنْقِيبِ عَنِ المَعْلُومَاتِ أَوِ الجَرَائِمِ
يَعْمَلُ هَذَا الرَّجُلُ مُتَحَرِّيًا فِي قِسْمِ الشُّرْطَةِ.
Бу киши полиция бўлимида изқувар бўлиб ишлайди.
2.Ҳақиқатни ёки маълумотлардаги аниқликни қидирувчи шахс
изланувчи, тадқиқотчи
Арабча изоҳالبَاحِثُ عَنِ الحَقِيقَةِ أَوِ الدِّقَّةِ فِي المَعْلُومَاتِ
هُوَ مُتَحَرٍّ لِلصِّدْقِ فِي كُلِّ أَقْوَالِهِ.
У ҳамма гапларида ростгўйликни изловчи (изланувчи)дир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَحَرُّونَ
mutaḥarrūna
Тушум келишик (منصوب)
مُتَحَرِّيًا
mutaḥarriyan
Аёллик шакли
مُتَحَرِّيَةٌ
mutaḥarriyatun

Иборалар

مُتَحَرٍّ خَاصٌّ
хусусий детектив
اسْتَأْجَرَ الرَّجُلُ مُتَحَرِّيًا خَاصًّا.
Киши хусусий детектив ёллади.
مُتَحَرِّي الشُّرْطَةِ
полиция изқувари
سَأَلَ مُتَحَرِّي الشُّرْطَةِ الشُّهُودَ.
Полиция изқувари гувоҳларни сўроқ қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил