لlughat.
қидирув— حَرِيمٌ · араб → ўзбек
حَرِيمٌ
/ḥarīm/
Ҳаракатсиз: حريم
ḥarīm, harim

хотинлар

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эркак кишининг хотинлари, оиласидаги аёллар; ҳимоя қилиниши лозим бўлган оила аъзолари
хотинлар, аёллар
Арабча изоҳنِسَاءُ الرَّجُلِ أَوْ أَهْلُ بَيْتِهِ الَّذِينَ يَحْمِيهِمْ وَيُدَافِعُ عَنْهُمْ
جَاءَ الرَّجُلُ مَعَ حَرِيمِهِ.
Киши ўз хотинлари (аёллари) билан келди.
2.Уйнинг аёллар учун ажратилган, бэгона эркаклар кириши тақиқланган алоҳида қисми
ҳарам, ичкари
Арабча изоҳجُزْءٌ مِنَ المَنْزِلِ مُخَصَّصٌ لِلنِّسَاءِ لَا يَدْخُلُهُ الرِّجَالُ الأَجَانِبُ
دَخَلَتِ الخَادِمَةُ إِلَى الحَرِيمِ.
Хизматчи аёл ҳарамга (аёллар бўлмасига) кирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُرُمٌ
ḥurum
Синиқ кўплик
أَحْرَامٌ
ʾaḥrām
Икклик
حَرِيمَانِ
ḥarīmāni
Бош келишик (مرفوع)
حَرِيمٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَرِيمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَرِيمٍ

Иборалар

الحَرِيمُ المَصُونُ
ҳимояланган аёллар / оила
حَرِيمُ البَيْتِ
уйнинг аёллар қисми
يَمْنَعُ الدُّخُولُ إِلَى حَرِيمِ البَيْتِ.
Уйнинг ҳаримига (аёллар қисмига) кириш тақиқланади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил